Small hairline cracks can sometimes be monitored, but once they start spreading or you feel drafts, replacement usually makes more sense than repair. In a place like Everett, fluctuating temps and moisture can make even minor damage worse over time. I found this Everett climate window efficiency guide helpful for understanding how local conditions affect window performance overall.